עָשָׂה - `asah (aw-saw’)

Origine

Une racine primaire

Type

Verbe

Définition

1. Faire, façonner, accomplir, fabriquer
   1. (Qal)
      • Faire, œuvrer, produire
        • Traiter (avec)
        • Agir, effectuer
      • Faire
        • Fabriquer
        • Produire
        • Préparer
        • Présenter (une offrande)
        • S’occuper de, mettre en ordre
        • Observer, célébrer
        • Acquérir (une propriété)
        • Désigner, ordonner, instituer
        • Amener, causer
        • Employer, se servir de
        • Dépenser, passer
   2. (Nifal)
      • être fait
      • être réalisé
      • être produit
      • être offert
      • être observé
      • être utilisé
   3. (Pual) être fait
2. (Piel) presser, serrer

© Édition Clé.com

search Rechercher les 2631 emplois dans la traduction Darby

• faire 1939
• pratiquer 113
• agir 87
• offrir 71
• commettre 55
• user 43
• exécuter 38
• célébrer 23
• travailler 21
• produire 17
• apprêter 17
• opérer 16
• {faire} 15
• accomplir 14
• préparer 13
• établir 11
• détruire 11
• acquérir 9
• fait 9
• donner 6
• occuper 6
• exercer 6
• rendre 6
• employer 5
• former 4
• mettre 3
• procurer 3
• construire 3
• propre 3
• presser 3
• amener 2
• sacrifier 2
• porter 2
• bâtir 2
• ouvrier 2
• rapporter 2
• traiter 2
• montrer 2
• façonner 2
• maintenir 2
• apprêté 1
• conférer 1
• fabriquer 1
• garnir 1
• poser 1
• pécher 1
• suivre 1
• causer 1
• passer 1
• bout 1
• consumer 1
• lieu 1
• prendre 1
• remplir 1
• traité 1
• conduite 1
• dire 1
• exécuteur 1
• garder 1
• observer 1
• soigner 1
• {libre} 1
• amasser 1
• cuire 1
• fixer 1
• mener 1
• réduire 1
• arriver 1
• déployer 1
• jouir 1
• octroyer 1
• œuvre 1
• appliquer 1
• devenir 1
• gagner 1
• placer 1
• servir 1
• brocher 1
• créateur 1
• effectuer 1
• travail 1

• Ordre par référence
• Ordre “chronologique”