ἱλαστήριον - hilasterion (hil-as-tay’-ree-on)

Origine

Vient d’un dérivé de G2433

Type

Nom neutre

Définition

1. relatif à un apaisement ou une expiation, les moyens de l’apaisement, ce qui rend propice.
   1. utilisé pour l’arche de l’alliance dans le Saint des Saints, aspergée du sang de la victime expiatoire le jour de l’expiation annuelle ; ce rite signifiait que la vie du peuple, perdue par les péchés, était offerte à Dieu par le sang de la victime, ce qui apaisait Dieu, et les péchés étaient expiés.
   2. un sacrifice expiatoire.
   3. une victime expiatoire.

© Édition Clé.com

search Rechercher les 2 emplois dans la traduction DarbyR

• propitiatoire 2