μέγας - megas (meg’-as)

Origine

Incluant les formes prolongées : féminin megale, pluriel megaloi, etc., voir aussi G3176, G3187

Type

Adjectif

Définition

1. grand.
   1. de la forme extérieure ou de l’apparence des choses (ou des personnes).
      • en particulier, espace et dimensions, selon :
        • masse et poids : grand.
        • enceinte et étendue : large, spacieux.
        • mesure et hauteur : long, haut.
        • stature et âge : grand, vieux.
   2. de nombre et quantité : nombreux, grand, abondant.
   3. d’un âge : l’aîné
   4. intensité et ses degrés : avec grand effort, affections et émotions de l’esprit, événements naturels affectant les sens : violent, puissant, fort.
2. affirmation d’un rang, appartenance :
   1. personnes : éminentes en capacité, vertu, autorité, pouvoir.
   2. choses hautement estimées pour leur importance : un grand moment, de grande valeur, importance.
   3. chose estimée pour son excellence : excellent.
3. splendide, majestueux.
4. grandes choses.
   1. des bénédictions de Dieu.
   2. choses qui dépassent le ressort de l’homme, choses présomptueuses, choses pleines d’arrogance, dérogeant à la majesté de Dieu.

© Édition Clé.com

search Rechercher les 210 emplois dans la traduction DarbyR

• grand 167
• fort 29
• haut 4
• Guedolim 1
• la 1
• gros 1
• excessif 1
• violent 1
• intense 1
• étrange 1
• arrogant 1
• sévère 1
• énorme 1