νοῦς - nous (nooce)

Origine

Vient probablement de G1097

Type

Nom masculin

Définition

1. l’esprit, c’est-à-dire toutes les facultés de perception et de compréhension et celles de sentiment, jugement, détermination.
   1. la faculté intellectuelle, la compréhension.
   2. la raison dans son sens le plus étroit, comme capacité de la vérité spirituelle, le plus haut pouvoir de l’âme, la faculté de perception des choses divines, la reconnaissance du bien et la haine du mal.
   3. le pouvoir de considérer et de juger sobrement, calmement et d’une façon impartiale.
2. un mode particulier de pensée et de jugement (pensées, sentiments, desseins, désirs).

© Édition Clé.com

search Rechercher les 24 emplois dans la traduction DarbyR

• intelligence 14
• pensée 6
• esprit 2
• de 1
• sentiment 1