Strong H3045 (yada`)
info
Les numéros Strong ont été affectés sur la version DarbyR, mais ils n’ont pas été fiabilisés pour l’instant.
Lexique Hébreu
יָדַע - yada` (yaw-dah’)
- Origine
- Racine primaire
- Type
- Verbe
- Définition
- Savoir, connaître
- (Qal)
- Savoir
- Connaître, apprendre à connaître
- Percevoir
- Apercevoir et voir, trouver et discerner
- Distinguer, faire une discrimination
- Savoir par expérience
- Reconnaître, admettre, avouer, confesser
- Considérer
- Connaître, avoir connaissance de
- Connaître une personne d’une façon charnelle
- Savoir comment, être habile en
- Avoir la connaissance, être sage
- Savoir
- (Nifhal)
- Rendre connu, être ou devenir connu, être révélé
- Se rendre connu
- être perçu
- être instruit
- (Pi’el) faire connaître
- (Po’al) faire connaître
- (Pu’al)
- être connu
- Connu, celui qui est connu, connaissance (participe)
- (Hifil) rendre connu, déclarer
- (Hof’al) ce qui est rendu connu
- (Hitpael) se faire connaître, se révéler
- (Qal)
- Savoir, connaître
© Édition Clé.com
Lemmes associés dans la version DarbyR
search Rechercher les 946 emplois dans la traduction DarbyR
- savoir 477
- connaître 328
- connaissance 29
- avoir 19
- reconnaître 18
- {savoir} 8
- comprendre 7
- apercevoir 6
- instruire 5
- réfléchir 3
- enseigner 3
- connu 2
- distinguer 2
- apprendre 2
- entendre 2
- montrer 2
- doué 2
- su 2
- bien 2
- connaissant 2
- posséder 2
- et 1
- méconnaître 1
- rendre 1
- … 1
- ami 1
- découvrir 1
- je 1
- tes 1
- certainement 1
- inconnu 1
- paraître 1
- remarquer 1
- à 1
- compte 1
- pouvoir 1
- conscience 1
- habile 1
- ne 1
- le 1
- regarder 1
- donner 1
- informer 1
- soupçonner 1
Nombre d’emplois en fonction des livres dans la version DarbyR
Les livres sont triés selon l'estimation de leur date de rédaction par J. Marcathur.
Comparaison des lemmes associés selon la traduction