Strong H6213 (`asah)
info
Les numéros Strong ont été affectés sur la version DarbyR, mais ils n’ont pas été fiabilisés pour l’instant.
Lexique Hébreu
עָשָׂה - `asah (aw-saw’)
- Origine
- Une racine primaire
- Type
- Verbe
- Définition
- Faire, façonner, accomplir, fabriquer
- (Qal)
- Faire, œuvrer, produire
- Traiter (avec)
- Agir, effectuer
- Faire
- Fabriquer
- Produire
- Préparer
- Présenter (une offrande)
- S’occuper de, mettre en ordre
- Observer, célébrer
- Acquérir (une propriété)
- Désigner, ordonner, instituer
- Amener, causer
- Employer, se servir de
- Dépenser, passer
- Faire, œuvrer, produire
- (Nifal)
- être fait
- être réalisé
- être produit
- être offert
- être observé
- être utilisé
- (Pual) être fait
- (Qal)
- (Piel) presser, serrer
- Faire, façonner, accomplir, fabriquer
© Édition Clé.com
Lemmes associés dans la version DarbyR
search Rechercher les 2631 emplois dans la traduction DarbyR
- faire 1908
- pratiquer 114
- agir 96
- offrir 71
- commettre 55
- user 41
- exécuter 39
- préparer 24
- célébrer 23
- travailler 21
- produire 18
- accomplir 15
- détruire 11
- établir 11
- acquérir 10
- opérer 10
- fait 8
- occuper 6
- avoir 6
- rendre 6
- donner 6
- exercer 6
- apprêter 6
- employer 5
- être 5
- construire 4
- défends 4
- former 4
- procurer 3
- mettre 3
- presser 3
- bâtir 2
- et 2
- le 2
- porter 2
- montrer 2
- ouvrier 2
- maintenir 2
- rapporter 2
- sacrifier 2
- façonner 2
- passer 2
- amener 2
- certainement 2
- apte 1
- dire 1
- fixer 1
- rétablir 1
- travail 1
- œuvre 1
- appliquer 1
- conduite 1
- de 1
- effectuer 1
- jeter 1
- suivre 1
- vous 1
- amasser 1
- attirer 1
- causer 1
- créateur 1
- gagner 1
- on 1
- tu 1
- accorder 1
- apprêté 1
- brocher 1
- conférer 1
- devenir 1
- jusque 1
- observer 1
- placer 1
- propre 1
- réduire 1
- traité 1
- aménager 1
- avec 1
- fabriquer 1
- garnir 1
- organiser 1
- remplir 1
- soigner 1
- arriver 1
- cause 1
- consumer 1
- lieu 1
- poser 1
- pécher 1
- réussir 1
- bout 1
- conformer 1
- des 1
- effet 1
- jouir 1
- nous 1
- réagir 1
- traiter 1
- aucune 1
- cuire 1
- déployer 1
- exécuteur 1
- garder 1
- mener 1
- prendre 1
- refaire 1
- servir 1
- une 1
Nombre d’emplois en fonction des livres dans la version DarbyR
Les livres sont triés selon l'estimation de leur date de rédaction par J. Marcathur.
Comparaison des lemmes associés selon la traduction