Strong G2532 (kai)
Lexique Grec
καί - kai (kahee)
- Origine
- Apparemment, particule primaire, sens de liaison et quelquefois une force cumulative
- Type
- Conjonction
- Définition
- et, aussi, même, en effet, mais.
© Édition Clé.com
Lemmes associés dans la version Jer
search Rechercher les 9147 emplois dans la traduction Jer
- et 5110
- , 921
- {et} 588
- aussi 254
- . 168
- il 115
- le 115
- avoir 97
- mais 75
- les 73
- ; 72
- puis 72
- : 64
- qui 59
- être 58
- de 56
- ils 53
- la 51
- pour 46
- même 46
- alors 45
- je 40
- encore 39
- se 38
- que 37
- à 35
- ainsi 34
- ne 32
- en 31
- ni 28
- comme 25
- leur 23
- ou 22
- avec 21
- des 20
- nous 17
- tout 16
- quand 16
- or 15
- ce 15
- celui 13
- vous 12
- du 11
- on 11
- faire 11
- ? 10
- - 10
- d’ 10
- donc 9
- elle 9
- « 8
- ! 8
- ceux 8
- quant 8
- un 8
- aux 8
- par 8
- bien 7
- une 7
- après 7
- sans 7
- petit 6
- mettre 5
- tu 5
- lui 5
- me 5
- si 5
- tour 4
- où 4
- fois 4
- prendre 4
- également 4
- plus 4
- propre 4
- dans 4
- °faux 4
- quoi 4
- oui 3
- car 3
- certain 3
- côté 3
- porter 3
- au 3
- ses 3
- tandis 3
- » 3
- bon 3
- vouloir 3
- jusque 3
- voilà 3
- notre 2
- sujet 2
- eux 2
- plein 2
- ah 2
- autre 2
- un_autre 2
- puisque 2
- toi 2
- non 2
- pas 2
- rien 2
- cependant 2
- compagnon 2
- effet 2
- rendre 2
- devant 2
- déjà 2
- sur 2
- dont 2
- eux-mêmes 2
- lorsque 2
- parole 2
- ailleurs 2
- quatre 2
- esprit 2
- — 2
- cela 2
- ceux-ci 2
- ton 2
- elles 2
- y 2
- jeune 2
- là 2
- personne 1
- ] 1
- aller 1
- prêcher 1
- aucun 1
- quelqu’_un 1
- réussir 1
- seul 1
- comprendre 1
- tenir 1
- de_même_que 1
- troisième 1
- donner 1
- vain 1
- eh 1
- vous-mêmes 1
- ensuite 1
- °vrai 1
- frère 1
- invocation 1
- justement 1
- livre 1
- pareillement 1
- Timothée 1
- proche 1
- arrivé 1
- quarante 1
- restant 1
- bien_que 1
- subir 1
- tandis_que 1
- devenir 1
- désormais 1
- votre 1
- escorter 1
- figuier 1
- jour 1
- les_mêmes 1
- l’_un 1
- mot 1
- nous-même 1
- Juifs 1
- petit_enfant 1
- adorateur 1
- poussé 1
- ange 1
- quitte 1
- battre 1
- sang 1
- soeur 1
- surnommé 1
- coupable 1
- violence 1
- elle-même 1
- vue 1
- entier 1
- exactement 1
- grand_prix 1
- [ 1
- présent 1
- brebis 1
- suivre 1
- temps 1
- tremblement_de_terre 1
- unique 1
- enfin 1
- °faux_témoignage 1
- imiter 1
- juste 1
- libre 1
- même_si 1
- pardonner 1
- Silvain 1
- pièce 1
- agréable_odeur 1
- après_quoi 1
- autour 1
- sans_que 1
- celle 1
- soudain 1
- chaque 1
- crainte 1
- toujours 1
- voix 1
- envoyer 1
- fait 1
- homme 1
- joueur 1
- les_autres 1
- légal 1
- mettre_à_l’_épreuve 1
- outre 1
- Dieu 1
- absolument 1
- pourtant 1
- auquel 1
- avoir_beau 1
- sa 1
- cas 1
- ces 1
- contraire 1
- titre 1
- demeurer 1
- très 1
- vent 1
- vraiment 1
- entendre 1
- fuite 1
- jamais 1
- oreille 1
- Transjordane 1
- attribuer 1
- reste 1
- seconder 1
- celui-ci 1
- suffire 1
- commettre 1
- tandis_qu’ 1
- don 1
- encore_que 1
- fils 1
- nouveau 1
- Jésus 1
- petit_livre 1
- afin 1
- pouvoir 1
- autant 1
- bel 1
- sorte 1
- séjour 1
- cours(eau) 1
- dessein 1
- tête 1
- durant 1
- entrer 1
- à_venir 1
- heureux 1
Nombre d’emplois en fonction des livres dans la version Jer
Comparaison des lemmes associés selon la traduction