Strong H205 (’aven)
Lexique Hébreu
אָוֶן - ’aven (aw-ven’)
- Origine
- Vient d’une racine peut-être du sens de haleter, mais en vain
- Type
- Nom masculin
- Définition
- malheur, méchanceté, douleur
- idolâtrie
- malheur, méchanceté, douleur
© Édition Clé.com
Lemmes associés dans la version Jer
search Rechercher les 79 emplois dans la traduction Jer
- malfaisant 17
- mal 10
- méfait 6
- iniquité 4
- crime 3
- malice 3
- malheur 3
- mauvais 2
- malfaiteur 2
- deuil 2
- méchant 2
- coupable 2
- fausseté 2
- mécompte 2
- inique 1
- punir 1
- forfait 1
- néant 1
- abominable 1
- injustice 1
- rien 1
- infâme 1
- pervers 1
- fléau 1
- {malheur} 1
- Aven 1
- criminel 1
- misère 1
- richesse 1
- impie 1
- pernicieux 1
- calamité 1
- traître 1
Nombre d’emplois en fonction des livres dans la version Jer
Les livres sont triés selon l'estimation de leur date de rédaction par J. Marcathur.
Comparaison des lemmes associés selon la traduction