Strong H3384 (yarah, yara’)
Lexique Hébreu
יָרָה יָרָא - yarah, yara’ (yaw-raw’, yaw-raw’)
- Origine
- 2 Chroniques G26.15, une racine primaire
- Type
- Verbe
- Définition
- jeter, tirer, faire couler, verser
- (Qal)
- jeter, lancer
- mettre, poser
- tirer des flèches
- verser de l’eau, pluie
- (Niphal) être tiré
- (Hifil)
- jeter, lancer
- tirer
- montrer, signaler, pointer
- diriger, enseigner, instruire
- jeter de l’eau, pleuvoir, arroser, répandre
- (Qal)
- jeter, tirer, faire couler, verser
© Édition Clé.com
Lemmes associés dans la version Jer
search Rechercher les 83 emplois dans la traduction Jer
- enseigner 18
- tirer 12
- instruire 8
- lancer 4
- indiquer 4
- tireur 4
- apprendre 2
- maître 2
- remettre 2
- instruction 2
- montrer 2
- jeter 2
- connaître 2
- entasser 1
- signe 1
- décider 1
- pleuvoir 1
- viser 1
- armé 1
- flèche 1
- oracle 1
- abreuver 1
- donner 1
- percé 1
- tiré 1
- archer 1
- fixer 1
- tendre 1
- enseigne 1
- poser 1
- {jeter} 1
- paraître 1
Nombre d’emplois en fonction des livres dans la version Jer
Les livres sont triés selon l'estimation de leur date de rédaction par J. Marcathur.
Comparaison des lemmes associés selon la traduction