Strong H5437 (cabab)
Lexique Hébreu
סָבַב - cabab (saw-bab’)
- Origine
- Une racine primaire
- Type
- Verbe
- Définition
- tourner, se retourner, tourner autour ou de côté ou en arrière, entourer, encercler, changer de direction
- (Qal)
- tourner, faire un détour, changer de direction
- marcher ou se promener autour, entourer, border, faire un cercle, faire un circuit, envelopper
- (Nifal)
- se tourner, enfermer
- être détourné
- (Piel) changer, transformer
- (Poel)
- entourer, encercler
- venir, s’assembler en rond
- marcher, aller sur
- enclore, envelopper
- (Qal)
- tourner, se retourner, tourner autour ou de côté ou en arrière, entourer, encercler, changer de direction
© Édition Clé.com
Lemmes associés dans la version Jer
search Rechercher les 157 emplois dans la traduction Jer
- tourner 28
- entourer 13
- tour 9
- retourner 8
- encercler 7
- cerner 7
- détourner 6
- contourner 5
- passer 5
- changer 4
- enserrer 3
- transférer 3
- parcourir 3
- ronde 3
- emmener 2
- retirer 2
- faire_le_tour 2
- obliquer 2
- revenir 2
- venir 2
- incliner 2
- autour 2
- rôder 2
- amener 2
- ranger 2
- coaliser 1
- longer 1
- protéger 1
- tournée 1
- éviter 1
- autre 1
- déguiser 1
- recouvrir 1
- tirer 1
- écarter 1
- assiéger 1
- mesurer 1
- ramener 1
- repartir 1
- étreindre 1
- côté 1
- environner 1
- modifier 1
- rechercher 1
- {tourner} 1
- concentrer 1
- marche 1
- rallier 1
- détour 1
- frapper 1
- renoncer 1
- échapper 1
- attrouper 1
- convertir 1
- mettre 1
- volte-face 1
Nombre d’emplois en fonction des livres dans la version Jer
Les livres sont triés selon l'estimation de leur date de rédaction par J. Marcathur.
Comparaison des lemmes associés selon la traduction