Strong H559 (’amar)
Lexique Hébreu
אָמַר - ’amar (aw-mar’)
- Origine
- Une racine primaire
- Type
- Verbe
- Définition
- dire, parler, prononcer
- répondre, penser, commander, promettre, avoir l’intention de
- être entendu, être appelé
- se glorifier, agir fièrement
- avouer
- dire, parler, prononcer
© Édition Clé.com
Lemmes associés dans la version Jer
search Rechercher les 5305 emplois dans la traduction Jer
- dire 3212
- parler 536
- répondre 414
- {dire} 355
- demander 93
- terme 91
- avoir 81
- reprendre 39
- ordonner 38
- être 34
- adresser 28
- donner 19
- faire 19
- déclarer 16
- écrier 15
- prononcer 12
- crier 12
- ainsi 10
- ajouter 10
- répliquer 9
- le 7
- aller 7
- les 7
- appeler 6
- de 6
- ne 5
- vouloir 5
- message 5
- décider 5
- commander 5
- continuer 4
- poursuivre 4
- redire 4
- à 4
- répéter 3
- exprimer 3
- penser 3
- parole 3
- en 3
- que 3
- savoir 3
- envoyer 2
- mes 2
- pouvoir 2
- supposer 2
- ce 2
- devoir 2
- entendre 2
- je 2
- par 2
- proclamer 2
- quand 2
- avertir 2
- sacré 2
- trouver 2
- arriver 2
- imaginer 2
- la 2
- promettre 2
- repartir 2
- . 2
- annoncer 2
- avoir_peur 2
- déclaration 2
- falloir 2
- leur 2
- ordre 2
- proclamation 2
- prêter 2
- répandre 2
- au 2
- d’ 2
- et 2
- indiquer 2
- nouveau 2
- prendre 2
- qui 2
- celui 2
- promesse 2
- , 2
- insister 2
- rapporter 2
- défense 1
- imposer 1
- laisser 1
- nous 1
- part 1
- question 1
- transmettre 1
- vivre 1
- Sabaoth 1
- Ésaïe 1
- idée 1
- lorsque 1
- porter 1
- rendre 1
- serment 1
- tes 1
- vanter 1
- vous 1
- aller_être 1
- commettre 1
- elle 1
- informer 1
- mettre_en_route 1
- on 1
- prendre_la_parole 1
- protester 1
- raconter 1
- revenir 1
- ta 1
- voilà 1
- cet 1
- craindre 1
- décréter 1
- entreprise 1
- me 1
- nos 1
- quelle 1
- réponse 1
- suivre 1
- ton 1
- vers 1
- °vrai 1
- contenir 1
- devenir 1
- interdire 1
- mot 1
- permettre 1
- se 1
- une 1
- comment 1
- daigner 1
- lancer 1
- parvenir 1
- prophète 1
- rester 1
- révérer 1
- surveiller 1
- traverser 1
- voici 1
- après 1
- conçu 1
- déclaré 1
- entendre_dire 1
- il 1
- jeune 1
- mander 1
- nommer 1
- posséder 1
- rengorger 1
- signifier 1
- tisser 1
- venir 1
- alors 1
- confirmer 1
- employer 1
- montrer 1
- pensée 1
- prescription 1
- prévenir 1
- réciter 1
- tenir 1
- un 1
- vos 1
- écrire 1
- assigner 1
Nombre d’emplois en fonction des livres dans la version Jer
Les livres sont triés selon l'estimation de leur date de rédaction par J. Marcathur.
Comparaison des lemmes associés selon la traduction