פָּתַח - pathach (paw-thakh’)

Origine

Une racine primaire

Type

Verbe

Définition

1. ouvrir
   1. (Qal) ouvrir
   2. (Nifal) être ouvert, être détaché
   3. (Piel)
      1. libérer, affranchir
      2. desserrer
      3. ouvrir, s’ouvrir
   4. (Hitpael) se détacher, se délier
2. sculpter, graver
   1. (Piel) graver
   2. (Pual) être gravé

© Édition Clé.com

search Rechercher les 144 emplois dans la traduction Jer

• ouvrir 88
• graver 8
• ouvert 7
• {ouvrir} 5
• dénouer 3
• défaire 3
• féconder 2
• tirer 2
• accès 2
• libérer 2
• béant 2
• donner 1
• délié 1
• jaillir 1
• tomber 1
• attentif 1
• dégager 1
• rouvrir 1
• débâter 1
• désarmer 1
• écouler 1
• desserrer 1
• délivrer 1
• issu 1
• défoncer 1
• fleurir 1
• renvoyer 1
• déborder 1
• délier 1
• résoudre 1
• détendre 1

• Ordre par référence
• Ordre “chronologique”