Strong H834 (’aher)
Lexique Hébreu
אֲשֶׁר - ’aher (ash-er’)
- Origine
- Pronom relatif, de tout genre et nombre
- Type
- Conjonction, pronom relatif
- Définition
- relatif : lequel, qui, ce que
- conjonction : que, quand, puisque...
© Édition Clé.com
Lemmes associés dans la version Jer
search Rechercher les 5490 emplois dans la traduction Jer
- que 1855
- qui 1170
- comme 317
- où 242
- de 133
- , 117
- le 116
- dont 94
- avoir 94
- {qui,} 72
- et 67
- il 65
- à 51
- être 50
- je 43
- les 42
- en 39
- du 38
- la 37
- ce 36
- ne 32
- tu 31
- par 29
- dans 28
- pour 27
- d’ 24
- ils 22
- lorsque 21
- vous 19
- au 18
- quand 18
- ceux 15
- un 15
- des 15
- se 15
- laquelle 15
- on 13
- . 13
- lequel 12
- son 12
- comment 12
- elle 12
- nous 12
- ton 11
- lesquels 11
- lui 10
- ses 9
- y 9
- me 9
- selon 8
- celui 8
- {qui} 8
- te 7
- sur 7
- lesquelles 7
- leur 7
- desquelles 7
- duquel 7
- tout 6
- ma 6
- si 6
- car 6
- leurs 5
- prendre 5
- une 5
- sa 4
- contre 4
- même 4
- avec 4
- faire 4
- mes 4
- puisque 4
- sans 4
- desquels 4
- mon 4
- ainsi 4
- là 3
- porter 3
- parce_qu’ 3
- ; 3
- quiconque 3
- situé 3
- votre 3
- alors 3
- aux 3
- jusqu’_à_ce_que 3
- mais 3
- après 3
- auquel 3
- tes 3
- nominativement 2
- près 2
- quelqu’_un 2
- jusqu’_à 2
- sous 2
- ci 2
- — 2
- entre 2
- après_que 2
- suivre 2
- toi 2
- vers 2
- façon 2
- celles 2
- d’_où 2
- eux 2
- ta 2
- devant 2
- enfance 2
- pas 2
- pouvoir 2
- commettre 2
- elles-mêmes 1
- fait 1
- habiter 1
- mettre 1
- notre 1
- parce 1
- péché 1
- quoi 1
- sans_défaut 1
- aller 1
- au-dessus 1
- auxquels 1
- trop 1
- commandant 1
- donc 1
- fruit 1
- incapable 1
- laisser 1
- maître 1
- ordre 1
- peur 1
- agir 1
- attaquer 1
- autant 1
- bon_te_semble 1
- ville 1
- ériger 1
- dessus 1
- encontre 1
- fin 1
- maintenant_que 1
- officier 1
- quotidiennement 1
- appartenir 1
- aujourd’_hui 1
- tels 1
- gens 1
- invité 1
- nos 1
- point 1
- alentour 1
- tarir 1
- auxquelles 1
- cause 1
- disposer 1
- fourbe 1
- imposer 1
- malgré 1
- nom 1
- pensée 1
- quelles 1
- répandu 1
- Sabaoth 1
- service 1
- aussi 1
- bien_que 1
- ces 1
- contenir 1
- dès 1
- jusque 1
- parce_que 1
- posséder 1
- quoi_que 1
- sorte 1
- aujourd’ 1
- tel 1
- avant 1
- derrière 1
- gardien 1
- intendant 1
- non 1
- plus 1
- prêt 1
- sacré 1
- atteindre 1
- torrent 1
- vos 1
- chacun 1
- coudée 1
- fond 1
- imitation 1
- offrir 1
- quel 1
- royal 1
- Dieu 1
- semblable 1
- suite 1
- celui_-_ci 1
Nombre d’emplois en fonction des livres dans la version Jer
Les livres sont triés selon l'estimation de leur date de rédaction par J. Marcathur.
Comparaison des lemmes associés selon la traduction