Strong G1510 (eimi)
Lexique Grec
εἰμί - eimi (i-mee’)
- Origine
- Première personne du singulier au présent de l’indicatif ; forme prolongée d’un verbe primaire
- Type
- Verbe
- Définition
- être, exister, arriver, se trouver, être présent.
© Édition Clé.com
Lemmes associés dans la version NBS
search Rechercher les 2492 emplois dans la traduction NBS
- être 1837
- avoir 213
- {être} 76
- , 23
- il 21
- faire 20
- trouver 17
- appartenir 13
- valoir 10
- tu 9
- signifier 9
- arriver 8
- venir 8
- . 8
- ce 7
- ils 7
- des 7
- vous 7
- se 6
- de 6
- tenir 6
- le 5
- la 5
- les 5
- d’ 4
- qui 4
- agir 3
- c’_est-à-dire 3
- là 3
- que 3
- aller 3
- je 3
- mettre 3
- devoir 3
- ne 3
- passer 3
- rester 3
- comme 3
- elle 2
- faire_partie 2
- vivre 2
- à 2
- du 2
- en 2
- garder 2
- “ 2
- accorder 2
- recevoir 2
- : 2
- dépendre 2
- atteint 2
- elles 2
- pouvoir 2
- relever 2
- voici 2
- consister 2
- devenir 2
- exister 2
- saura 2
- est-à-dire 2
- jour 2
- arrêter 1
- dire 1
- indiquer 1
- on 1
- porter_du_fruit 1
- refuser 1
- ; 1
- appartenir_en_propre 1
- avoir_l’_air 1
- connaître 1
- deux 1
- dépit 1
- existence 1
- ni 1
- personne 1
- sa 1
- t 1
- veiller 1
- voué 1
- aussi 1
- cependant 1
- paraître 1
- prendre_courage 1
- rendre 1
- servir 1
- un 1
- voir 1
- bien 1
- croire 1
- effet 1
- importer 1
- lui 1
- occuper 1
- porter 1
- savoir 1
- tout 1
- venir_de 1
- avoir_lieu 1
- concerner 1
- et 1
- puisque 1
- subir 1
- valoir_mieux 1
- ! 1
- aimer 1
- celui 1
- dans 1
- disposé 1
- fauteur 1
- information 1
- mener 1
- ou 1
- sembler 1
- ? 1
- approcher 1
- avoir_à_faire 1
- imminent 1
- nous 1
- plein 1
- y 1
- alors 1
- demeurer 1
- déclarer 1
- honorer 1
- montre 1
- pas 1
- produire 1
- reste 1
- vouloir_dire 1
Nombre d’emplois en fonction des livres dans la version NBS
Comparaison des lemmes associés selon la traduction