Strong G2443 (hina)
Lexique Grec
ἵνα - hina (hin’-ah)
- Origine
- Vient probablement d’un mot formé d’une partie de G1438, à travers une idée de démonstration, cf. G3588
- Type
- Conjonction
- Définition
- que, afin que, … Dans certains comptages, le mot est trouvé six-cent-vingt-une fois, et non cinq-cent-quatre-vingt, ceci dépend essentiellement du sens donné à la phrase.
© Édition Clé.com
Lemmes associés dans la version NBS
search Rechercher les 669 emplois dans la traduction NBS
- que 324
- pour 101
- de 72
- afin 36
- afin_que 17
- , 12
- à 11
- {que} 11
- afin_de 5
- d’ 5
- ne 4
- : 4
- où 3
- qui 3
- sorte 3
- ainsi 3
- être 3
- avoir 3
- . 2
- ; 2
- de_peur_que 2
- parler_de_lui 2
- peur 2
- il 2
- vouloir 1
- après 1
- ceux 1
- et 1
- laquelle 1
- plutôt 1
- sommeil 1
- ce 1
- dire 1
- intention 1
- nous 1
- rendre 1
- aux 1
- faire 1
- mais 1
- pouvoir 1
- une 1
- alors 1
- cesser 1
- encore_que 1
- la 1
- on 1
- se 1
- bien 1
- des 1
- ils 1
- arrêter 1
- exposer 1
- le 1
- parler 1
- celui 1
- jusque 1
- oeuvre 1
- sans_défaut 1
- de_sorte_que 1
- moi-même 1
- perspective 1
Nombre d’emplois en fonction des livres dans la version NBS
Comparaison des lemmes associés selon la traduction