Strong H1697 (dabar)
Lexique Hébreu
דָּבָר - dabar (daw-baw’)
- Origine
- Vient de H1696
- Type
- Nom masculin
- Définition
- discours, parole, mot, langage, chose
- dires, émission
- affaires, occupation, actions, sujet, cas, quelque chose, manière
- discours, parole, mot, langage, chose
© Édition Clé.com
Lemmes associés dans la version NBS
search Rechercher les 1439 emplois dans la traduction NBS
- parole 755
- histoire 57
- {discours} 49
- ce 40
- affaire 40
- chose 39
- chronique 38
- dire 29
- cela 28
- rien 27
- ordre 17
- mot 11
- cause 11
- être 10
- avoir 10
- ainsi 8
- action 7
- leur 7
- sujet 7
- sorte 6
- rapport 6
- réponse 5
- que 5
- discours 5
- voici 5
- propos 5
- , 5
- passer 4
- le 4
- de 4
- parler 4
- . 4
- les 4
- message 4
- même 4
- à 3
- fait 3
- concerner 3
- te 3
- circonstance 3
- faire_rien 3
- pour 3
- répondre 3
- tout 3
- venir 3
- annoncer 3
- litige 2
- quelque_chose 2
- sentence 2
- ceci 2
- ils 2
- pouvoir 2
- relation 2
- cas 2
- je 2
- on 2
- prophète 2
- avec 2
- et 2
- acte 2
- déclaration 2
- refus 2
- agissement 2
- gens 2
- là 2
- occasion 2
- pensée 2
- nouveau 2
- part 2
- faire 2
- homme 2
- manière 2
- chef 2
- eunuque 1
- genre 1
- intermédiaire 1
- mettre 1
- objet 1
- projet 1
- retourner 1
- tenir_parole 1
- vivre 1
- au 1
- comment 1
- demander 1
- dépens 1
- entendre_dire 1
- mes 1
- nombre 1
- proposition 1
- sous 1
- transgression 1
- vouloir 1
- ; 1
- chose_impure 1
- craindre 1
- donc 1
- facile 1
- mais 1
- poids 1
- raisonnement 1
- rituel 1
- si 1
- terrain 1
- voilà 1
- événement 1
- affairer 1
- charge 1
- d’ 1
- fois 1
- intendant 1
- mesure 1
- nécessaire 1
- partie 1
- prendre 1
- repose 1
- selon 1
- ville 1
- attention 1
- il 1
- justice 1
- matière 1
- ne 1
- proposer 1
- voix 1
- baisser 1
- cour 1
- entendre 1
- exactement 1
- intime 1
- milieu 1
- prononcer 1
- raison 1
- serment 1
- terme 1
- à_cause_de 1
- avant 1
- compter 1
- des 1
- détail 1
- entretien 1
- faveur 1
- incident 1
- première_fois 1
- puis 1
- rendre 1
- sans 1
- vous 1
- accomplir 1
- dans 1
- du 1
- jour 1
- portion 1
- roi 1
- son 1
- toi 1
- voisin 1
- agir 1
- consister 1
- discourir 1
- en 1
Nombre d’emplois en fonction des livres dans la version NBS
Les livres sont triés selon l'estimation de leur date de rédaction par J. Marcathur.
Comparaison des lemmes associés selon la traduction