יָד - yad (yawd)

Origine

Un mot primaire

Type

Nom féminin

Définition

1. main
   1. main (de l’homme)
   2. force, pouvoir (figuré)
   3. côté (d’une terre), partie, portion (métaph., figuré)
   4. (divers sens spéciaux ou techniques)
      1. enseigne, monument
      2. part, fraction, partage
      3. temps, répétition
      4. essieu, axe de roue
      5. ...

© Édition Clé.com

search Rechercher les 1608 emplois dans la traduction NBS

• main 798
• {main} 109
• par 75
• à 33
• avoir 25
• et 23
• côté 23
• aux 19
• . 18
• bras 15
• au 14
• être 14
• intermédiaire 13
• le 12
• lui 12
• les 10
• direction 10
• pouvoir 9
• de 9
• , 8
• moi 8
• domination 7
• vous 7
• des 6
• tu 6
• te 6
• courage 6
• faire 6
• confier 6
• ne 5
• coup 5
• toi 5
• bord 5
• se 5
• gens 5
• il 4
• ressource 4
• avec 4
• tenon 4
• autorité 4
• ceux 4
• pour 4
• engager 4
• responsabilité 4
• tout 3
• du 3
• fois 3
• monument 3
• la 3
• même 3
• peur 3
• présent 3
• griffe 3
• près 3
• eux 3
• son 3
• homme 3
• ordre 3
• tes 3
• qui 3
• représentant 2
• appui 2
• tendre_la_main 2
• part 2
• t 2
• celui 2
• vers 2
• porter_la_main_sur 2
• tranchant 2
• garde 2
• long 2
• apporter 2
• sorte 2
• un 2
• violence 2
• donner_la_main 2
• essieux 2
• sicle 2
• bien 2
• ce 2
• venir 2
• cachet 2
• champ 2
• vaincu 2
• force 2
• je 2
• main_droite 2
• séjour 2
• cause 2
• endroit 2
• laisser 2
• salut 1
• autre 1
• subir 1
• bride 1
• chacun 1
• conduite 1
• une 1
• vouloir 1
• elle 1
• frapper 1
• jurer 1
• librement 1
• mais 1
• place 1
• puissance 1
• recevoir 1
• animal 1
• rive 1
• signe 1
• bonheur 1
• tort 1
• commandement 1
• égyptien 1
• d’ 1
• ennemi 1
• grâce 1
• main-forte 1
• offrande 1
• petit 1
• près_de 1
• abattre 1
• assez 1
• sans_cesse 1
• sur 1
• cas 1
• chez 1
• valeur 1
• diriger 1
• y 1
• délibéré 1
• en 1
• exercer 1
• indication 1
• mettre_la_main_sur 1
• nous 1
• pas 1
• poitrine 1
• prononcé 1
• quelque_chose 1
• reprendre 1
• sacrifice 1
• tous 1
• commettre 1
• effort 1
• forcer 1
• humain 1
• jour 1
• leur 1
• main_forte 1
• alors 1
• rester 1
• assurer 1
• séjour_des_morts 1
• classe 1
• transmis 1
• doigt 1
• détester 1
• intention 1
• oeuvre 1
• personne 1
• porter 1
• rang 1
• ; 1
• araméen 1
• sang 1
• supérieur 1
• tenir 1
• traiter 1
• dur 1
• empoigner 1
• fuite 1
• ils 1
• jusque 1
• livrer 1
• me 1
• nom 1
• partie 1
• poignet 1
• pression 1
• que 1
• rendre 1
• appartenir 1
• royaume 1
• aussi 1
• ta 1
• cependant 1
• tourner 1
• comme 1
• tuer 1
• dans 1
• vie 1
• donner 1
• effet 1
• entremise 1
• les_autres 1
• mort 1
• peu 1
• posséder 1
• prélèvement 1
• accepter 1
• reste 1
• assister 1
• citerne 1
• transmettre 1
• cour 1
• valoir 1
• diviser 1
• dépens 1
• face 1
• insuffisant 1
• mienne 1
• oeil 1
• payer 1
• population 1
• propre 1

• Ordre par référence
• Ordre “chronologique”