Strong H389 (’ak)
Lexique Hébreu
אַך - ’ak (ak)
- Origine
- Allié de H403
- Type
- Adverbe
- Définition
- en effet, sûrement
- seulement, mais, néanmoins (restrictif)
© Édition Clé.com
Lemmes associés dans la version NBS
search Rechercher les 160 emplois dans la traduction NBS
- {en_effet} 37
- mais 30
- seulement 23
- que 13
- oui 11
- seul 7
- vraiment 5
- toutefois 4
- sûr 3
- moins 2
- encore 2
- contraire 1
- sans_doute 1
- cependant 1
- pourtant 1
- telles 1
- dès 1
- plus 1
- comme 1
- néanmoins 1
- uniquement 1
- ce 1
- hélas 1
- pour 1
- être 1
- donc 1
- peine 1
- vérité 1
- certainement 1
- profondément 1
- , 1
- plutôt 1
- surtout 1
- à 1
Nombre d’emplois en fonction des livres dans la version NBS
Les livres sont triés selon l'estimation de leur date de rédaction par J. Marcathur.
Comparaison des lemmes associés selon la traduction