נוּד - nuwd (nood)

Origine

Une racine primaire

Type

Verbe

Définition

1. secouer, vaciller, errer, aller çà et là, s’agiter, montrer du chagrin, avoir compassion de
   1. (Qal)
      1. se déplacer de ci de là, errer (à la dérive), prendre la fuite
      2. palpiter, mettre en émoi
      3. vaciller, agiter, secouer, trembler
      4. montrer du chagrin
         1. se lamenter, faire des condoléances
   2. (Hifil)
      1. faire errer (sans but)
      2. hocher, remuer la tête
   3. (Hitpolel)
      1. osciller, chanceler, vaciller
      2. se secouer
      3. pleurer sur soi-même

© Édition Clé.com

search Rechercher les 24 emplois dans la traduction NBS

• plaindre 8
• vagabond 3
• en 3
• hocher 2
• agité 1
• lamenter 1
• {secouer} 1
• branlant 1
• vagabonder 1
• pitié 1
• fuir 1
• échapper 1

• Ordre par référence
• Ordre “chronologique”