Strong H518 (’im)
Lexique Hébreu
אִם - ’im (eem)
- Origine
- Type
- Conditionnel
- Définition
- si
- clauses conditionnelles
- de situations possibles ou impossibles
- contextes de serments
- clauses conditionnelles
- si
© Édition Clé.com
Lemmes associés dans la version NBS
search Rechercher les 1065 emplois dans la traduction NBS
- si 438
- se 91
- {si} 73
- que 34
- ou 30
- ne 28
- être 21
- le 21
- quand 20
- il 19
- avoir 17
- je 15
- ils 13
- ce 13
- sinon 12
- pour 11
- pas 11
- tu 10
- les 9
- , 9
- de 8
- vous 8
- qui 7
- des 6
- en 6
- la 6
- et 6
- d’ 5
- ton 5
- y 4
- on 4
- sans 4
- t 4
- me 4
- lorsque 4
- un 4
- à 3
- du 3
- ni 3
- tes 3
- dans 3
- sans_faute 3
- te 2
- parce 2
- sûr 2
- contre 2
- une 2
- elle 2
- rien 2
- ainsi 2
- quelque 2
- mon 2
- puisque 2
- son 2
- au 1
- cents 1
- mais 1
- non 1
- venir 1
- agir 1
- frapper 1
- leur 1
- même_si 1
- selon 1
- autour 1
- mes 1
- puis 1
- somme 1
- toi 1
- votre 1
- aller 1
- celui 1
- ma 1
- passer 1
- quelques 1
- seulement 1
- Seigneur 1
- bien 1
- excepté 1
- même 1
- par 1
- suffire 1
- trouver 1
- vraiment 1
- aucune 1
- contraire 1
- nous 1
- pourtant 1
- voir 1
- égard 1
- cela 1
- devant 1
- garder 1
- sembler 1
- s’_il_te_plaît 1
- {que} 1
- — 1
Nombre d’emplois en fonction des livres dans la version NBS
Les livres sont triés selon l'estimation de leur date de rédaction par J. Marcathur.
Comparaison des lemmes associés selon la traduction