עוּד - `uwd (ood)

Origine

Une racine primaire

Type

Verbe

Définition

1. rendre, répéter, refaire, faire de nouveau
   1. (Piel) entourer, aller autour
   2. (Pilel) remettre, restaurer, relever
   3. (Hitpalel) être restauré
2. se porter témoin
   1. (Qal) rendre témoignage, dire encore et encore
   2. (Hifil)
      1. témoigner, porter témoignage
      2. faire témoigner, prendre ou appeler à témoin, invoquer
      3. protester, affirmer solennellement, avertir, exhorter ou enjoindre expressément, réprimander
   3. (Hofal) protester, donner un avertissement

© Édition Clé.com

search Rechercher les 44 emplois dans la traduction NBS

• avertir 16
• {rendre} 6
• témoin 5
• témoigner 4
• témoignage 3
• avertissement 2
• soutenir 2
• envelopper 1
• debout 1
• donner 1
• conjurer 1
• instituer 1
• dire 1

• Ordre par référence
• Ordre “chronologique”