Strong H5973 (`im)
Lexique Hébreu
עִם - `im (eem)
- Origine
- Vient de H6004
- Type
- Préposition
- Définition
- avec
- avec
- contre
- envers, vers
- tant que
- avec
© Édition Clé.com
Lemmes associés dans la version NBS
search Rechercher les 1043 emplois dans la traduction NBS
- avec 254
- lui 137
- toi 117
- vous 48
- à 42
- de 38
- nous 36
- eux 34
- moi 25
- envers 21
- et 17
- elle 17
- {avec} 16
- du 14
- le 13
- chez 12
- , 12
- . 10
- ceux 9
- les 9
- contre 9
- il 8
- me 8
- avoir 7
- des 6
- aux 5
- auprès 5
- dans 4
- te 4
- la 4
- par 4
- que 4
- parmi 3
- son 3
- d’ 3
- pour 3
- leur 3
- elles 3
- comme 3
- je 3
- devant 2
- ne 2
- en 2
- accompagner 2
- sa 2
- chez_lui 2
- mon 2
- votre 2
- au 2
- près_de 2
- ses 2
- un 2
- être 2
- part 2
- près 2
- combattre 1
- haut 1
- leurs 1
- pensée 1
- rester 1
- tes 1
- Dieu 1
- aucune 1
- faveur 1
- message 1
- présence 1
- venir 1
- comprendre 1
- faire_avec 1
- ils 1
- mais 1
- nécessaire 1
- tout 1
- aussi 1
- force 1
- pendant 1
- quelque 1
- celui 1
- côté 1
- faire_la_guerre 1
- mes 1
- plus 1
- résider 1
- absence 1
- entre 1
- fondu 1
- tant 1
- voisin 1
- adresser 1
- bien 1
- faire_du_mal 1
- occuper 1
- se 1
- tu 1
- équipage 1
Nombre d’emplois en fonction des livres dans la version NBS
Les livres sont triés selon l'estimation de leur date de rédaction par J. Marcathur.
Comparaison des lemmes associés selon la traduction