רוּם - ruwm (room)

Origine

Une racine primaire

Type

Verbe

Définition

1. se lever, élever, être haut, être élevé, être exalté
   1. (Qal)
      1. être haut, être placé en haut
      2. être élevé, être exalté
   2. (Polel)
      1. élever (un enfant), faire grandir
      2. élever: exalter
      3. exalter: vanter
   3. (Polal) être élevé
   4. (Hifil)
      1. élever, lever, ériger, dresser, exalter
      2. élever et présenter, contribuer, offrir
   5. (Hofal) être enlevé, être aboli
   6. (Hitpolel) s’exalter, se magnifier

© Édition Clé.com

search Rechercher les 193 emplois dans la traduction NBS

• élever 63
• prélever 20
• exalter 11
• lever 11
• {se_lever} 11
• élevé 9
• élève 5
• haut 4
• enlever 4
• soulever 4
• hautain 4
• prélèvement 3
• retentir 3
• relever 3
• faire 3
• dominer 2
• haute_taille 2
• hauteur 2
• tailler 2
• fort 1
• librement 1
• porter 1
• relâcher 1
• éclatant 1
• au-delà 1
• dresser 1
• mettre 1
• ramasser 1
• supérieur 1
• élévation 1
• fier 1
• reprendre 1
• élever_la_voix 1
• charger 1
• haute 1
• orgueilleux 1
• donné 1
• grand 1
• manière 1
• puissant 1
• proclamer 1
• remonter 1
• cesser 1
• déduire 1
• monter 1
• rehausser 1

• Ordre par référence
• Ordre “chronologique”