שָׁחַת - shachath (shaw-khath’)

Origine

Une racine primaire

Type

Verbe

Définition

1. détruire, corrompre, aller à la ruine, décadence
   1. (Nifal) être gâté, être pillé, être corrompu, être abîmé, être ruiné, être pourri
   2. (Piel)
      1. piller, ruiner
      2. pervertir, corrompre, traiter avec corruption
   3. (Hifil)
      1. piller, ruiner, détruire
      2. pervertir, corrompre (moralement)
      3. destructeur
   4. (Hofal) pillé, ruiné

© Édition Clé.com

search Rechercher les 147 emplois dans la traduction NBS

• détruire 65
• pervertir 16
• anéantir 14
• destructeur 11
• destruction 7
• périr 4
• ravager 4
• perte 3
• perdre 3
• abattre 3
• dérégler 1
• pervers 1
• ruiner 1
• mutilé 1
• étouffer 1
• exterminer 1
• perverti 1
• tuer 1
• abîmer 1
• massacrer 1
• putride 1
• {détruire} 1
• perversité 1
• saper 1
• raser 1
• manquer 1
• violer 1

• Ordre par référence
• Ordre “chronologique”