γίνομαι - ginomai (ghin’-om-ahee)

Origine

Prolongement d’un verbe primaire

Type

Verbe

Définition

1. devenir : venir dans l’existence, commencer à être.
2. devenir, revenir au passé, arriver.
   1. pour des événements.
3. provenir de, apparaître dans l’histoire.
   1. d’un homme apparaissant en public.
4. être fait, terminé
   1. miracles : réalisé, qui a eu lieu.

© Édition Clé.com

search Rechercher les 672 emplois dans la traduction NEG

• être 139
• {devenir} 111
• devenir 80
• arriver 69
• avoir 59
• faire 50
• venir 25
• élever 6
• rendre 6
• passer 6
• survenir 5
• entendre 5
• paraître 4
• lieu 4
• fait 3
• emparer 3
• né 3
• mettre 3
• aller 3
• naître 3
• accorder 2
• saisir 2
• tomber 2
• adresser 2
• frapper 2
• reconnaître 2
• accomplir 2
• précéder 2
• tenir 2
• trouver 2
• survenue 2
• atteindre 1
• chercher 1
• du 1
• loin 1
• prêcher 1
• reprendre 1
• cesser 1
• dire 1
• entrer 1
• joindre 1
• objet 1
• pourvoir 1
• réclamer 1
• vouloir 1
• conduit 1
• montrer 1
• revenir 1
• savoir 1
• user 1
• établir 1
• arrêter 1
• changer_en 1
• dresser_des_embûches 1
• opérer 1
• rendu 1
• saisie 1
• âgé 1
• appartenir 1
• cause 1
• intervenir 1
• plaire 1
• remettre 1
• ronger 1
• suit 1
• venir_du 1
• achever 1
• augmenter 1
• conduire 1
• durer 1
• fondre 1
• part 1
• recevoir 1
• rester 1
• sans 1
• élevé 1
• aborder 1
• arrivé 1
• changer 1
• diviser 1
• exposer 1
• jour 1
• obtenir 1
• prendre 1
• rendre_la_pareille 1
• réduit 1
• bon 1
• célébrer 1
• engager 1
• instituer 1
• pendant 1
• recueillir 1
• revenu 1
• sortir 1