καταλείπω - kataleipo (kat-al-i’-po)

Origine

Vient de G2596 et G3007

Type

Verbe

Définition

1. laisser derrière.
   1. s’en aller de, quitter.
      • être laissé
   2. inviter à rester.
   3. abandonner, laisser de soi-même une personne ou une chose en cessant d’en prendre soin, laisser dans l’embarras.
      • être abandonné
   4. faire laisser, réserver.
   5. comme notre « nous a quitté » utilisé pour ceux qui ont été appelés au loin et sont partis sans nous.
      • en particulier pour les morts.
   6. comme notre « laisser », laisser seul, ne tenir aucun compte de.
      • de ceux qui font voile de lieu en lieu, sans s’arrêter.

© Édition Clé.com

search Rechercher les 25 emplois dans la traduction NEG

• laisser 12
• quitter 7
• rester 2
• encore 1
• réserver 1
• lâcher 1
• abandonner 1