καταλύω - kataluo (kat-al-oo’-o)

Origine

Vient de G2596 et G3089

Type

Verbe

Définition

1. dissoudre, désunir.
   1. (ce qui a été joint ensemble), détruire, démolir.
   2. métaphorique renverser c’est-à-dire rendre vain, priver de succès, amener au néant.
      • renverser.
        • les institutions, formes de gouvernement, lois …
   3. des voyageurs, s’arrêter en voyage, se poser, loger (l’expression vient du fait qu’en s’arrêtant pour la nuit, les bagages et fardeaux des bêtes sont défaits et déliés, et que les vêtements du voyageur, serrés et noués pendant son voyage, sont dénoués et défaits en fin de voyage).

© Édition Clé.com

search Rechercher les 17 emplois dans la traduction NEG

• détruire 10
• renverser 3
• loger 2
• abolir 2