Strong G846 (autos)
Lexique Grec
αὐτός - autos (ow-tos’)
- Origine
- Vient de la particule au, peut-être apparentée à G109 à travers l’idée d’un vent déconcertant en arrière
- Type
- Pronom
- Définition
- lui-même, elle-même, eux-mêmes.
- il, elle.
- le même.
© Édition Clé.com
Lemmes associés dans la version NEG
search Rechercher les 5086 emplois dans la traduction NEG
- lui 1074
- leur 585
- le 458
- sa 375
- son 369
- ses 322
- les 272
- l 251
- eux 228
- il 135
- même 129
- leurs 125
- Jésus 125
- la 112
- elle 69
- ils 66
- {lui-même} 23
- en 20
- elles 18
- celui 17
- qui 16
- homme 14
- se 10
- avoir 8
- y 8
- chose 7
- ceux 7
- des 6
- Jean 6
- Paul 6
- mêmes 6
- on 6
- Dieu 6
- que 5
- ces 5
- gens 5
- nous 5
- disciple 5
- ce 4
- ville 4
- apôtre 4
- toi 4
- fille 3
- lequel 3
- propre 3
- vous 3
- femme 3
- égard 3
- esprit 3
- d’ 2
- s 2
- tu 2
- aux 2
- cela 2
- du 2
- enfant 2
- Lazare 2
- Seigneur 2
- c 2
- les_mêmes 2
- autre 2
- dont 2
- frère 2
- malade 2
- pays 2
- christ 2
- fils 2
- péché 2
- uns 2
- Étienne 2
- Pierre 2
- ensemble 2
- faire 2
- autel 2
- cette 2
- Abraham 2
- entre 1
- mensonge 1
- où 1
- siens 1
- , 1
- Élisabeth 1
- aimer 1
- croix 1
- exprès 1
- garde 1
- manière 1
- païen 1
- quiconque 1
- servant 1
- terre 1
- Cushite 1
- être 1
- auquel 1
- cet 1
- cieux 1
- deux 1
- eunuque 1
- fonction 1
- interroger 1
- l’_autre 1
- mon 1
- part 1
- sacerdoce 1
- sujet 1
- veuf 1
- : 1
- à 1
- Juifs 1
- Père 1
- arche 1
- avec 1
- d 1
- démon 1
- ensevelir 1
- lieu 1
- me 1
- prophète 1
- récolte 1
- tous 1
- Hérodias 1
- Marie 1
- Zacharie 1
- corps 1
- exact 1
- jusque 1
- même_si 1
- temple 1
- Corinthiens 1
- Saül 1
- au 1
- dessein 1
- d’_où 1
- là 1
- moi 1
- parler_de_lui 1
- . 1
- Jean-Baptiste 1
- auxquels 1
- celle 1
- crucifié 1
- duquel 1
- licteur 1
- mari 1
- produit 1
- royaume 1
- serviteur 1
- île 1
- Lévi 1
- Shimon 1
- cause 1
- comme 1
- foule 1
- jeter_à_terre 1
- lesquelles 1
- mal 1
- partie 1
- quelqu’_un 1
- sadducéen 1
- synagogue 1
- vigne 1
- également 1
- Jérusalem 1
- Rebecca 1
- argent 1
- aveugle 1
- centenier 1
Nombre d’emplois en fonction des livres dans la version NEG
Comparaison des lemmes associés selon la traduction