Strong H1931 (huw’, dont le féminin au delà du Pentateuque est hiy’)
Lexique Hébreu
הוּא הִיא - huw’, dont le féminin au delà du Pentateuque est hiy’ (hoo, he)
- Origine
- Un mot primaire
- Type
- Pronom démonstratif, pronom personnel de la troisième personne du singulier
- Définition
- il, elle
- lui-même (avec emphase)
- ce qui, ce dont
- ce, cet, celui (avec article)
- il, elle
© Édition Clé.com
Lemmes associés dans la version NEG
search Rechercher les 1876 emplois dans la traduction NEG
- il 325
- être 307
- là 181
- lui 104
- elle 97
- qui 88
- {il} 87
- ce 60
- le 57
- et 48
- , 36
- de 30
- avoir 26
- . 24
- même 21
- cette 20
- la 18
- se 15
- ne 14
- les 13
- avec 13
- celui 12
- cet 12
- à 11
- que 10
- ils 9
- leur 9
- cela 8
- d’ 8
- en 8
- un 8
- dans 7
- son 7
- comme 7
- du 7
- regarder 6
- faire 6
- des 5
- une 5
- ; 5
- pour 4
- je 4
- c 3
- ses 3
- leurs 3
- objet 3
- vous 3
- donner 3
- jusque 3
- servir 3
- voilà 3
- celle 3
- ci 3
- mon 3
- ceux 2
- propre 2
- tu 2
- chose 2
- moi 2
- mais 2
- rien 2
- trouver 2
- ma 2
- par 2
- si 2
- Jotham 2
- donc 2
- est-à-dire 2
- on 2
- quelque 2
- y 2
- Azaria 1
- appartenir 1
- marcher 1
- nous 1
- payer 1
- résolution 1
- sortir 1
- ville 1
- égard 1
- Ozias 1
- autant 1
- cependant 1
- contre 1
- dont 1
- eux 1
- jusqu’_à 1
- même_temps 1
- où 1
- pouvoir 1
- toi 1
- venir 1
- {lui-même} 1
- Gaal 1
- aujourd’ 1
- encore 1
- inspirer 1
- plus 1
- sagesse 1
- t 1
- alors 1
- c’_est-à-dire 1
- honneur 1
- notre 1
- passage 1
- proche 1
- victime 1
- Malkiel 1
- aussi 1
- lui-même 1
- ou 1
- tel 1
- valoir_mieux 1
- Balaam 1
- après 1
- chant 1
- mettre 1
- nul 1
- pendant 1
- punir 1
- sacrifice 1
- supérieur 1
- étendre 1
- Rahab 1
- côté 1
- prix 1
- rendre 1
- ton 1
- vers 1
- Éternel 1
- auprès 1
- poids 1
- te 1
- unir 1
- être_là 1
Nombre d’emplois en fonction des livres dans la version NEG
Les livres sont triés selon l'estimation de leur date de rédaction par J. Marcathur.
Comparaison des lemmes associés selon la traduction