Strong H413 (’el)
Lexique Hébreu
אֵל אֶל - ’el (ale)
- Origine
- Préposition seulement utilisée dans la forme ’el, el
- Type
- Préposition
- Définition
- à, vers (mouvement)
- en (limite)
- vers (direction, non nécessairement déplacement physique)
- contre (déplacement à caractère hostile)
- en plus de
- concernant, en référence
© Édition Clé.com
Lemmes associés dans la version NEG
search Rechercher les 5505 emplois dans la traduction NEG
- à 1334
- dans 429
- lui 368
- vers 308
- au 276
- leur 228
- me 208
- sur 187
- aux 167
- de 157
- le 156
- moi 154
- toi 136
- , 92
- contre 91
- te 85
- {à} 79
- en 69
- auprès 69
- les 68
- vous 68
- et 63
- la 47
- du 43
- nous 40
- eux 38
- elle 28
- pour 26
- d’ 23
- chez 23
- devant 21
- être 17
- des 17
- avec 14
- par 13
- que 13
- avoir 12
- se 12
- ses 11
- un 11
- il 10
- sous 10
- ceux 10
- mon 9
- près 9
- y 8
- ne 8
- je 8
- son 8
- une 7
- . 7
- sa 7
- ton 7
- ils 7
- vos 6
- selon 6
- où 6
- qui 6
- ce 6
- mes 6
- elles 5
- faire 4
- comme 4
- leurs 4
- sujet 4
- ; 4
- cause 4
- Élie 3
- tes 3
- à_cause_de 3
- côté 3
- tourner_vers 3
- adresser 3
- parmi 3
- jusque 2
- aussi 2
- derrière 2
- on 2
- notre 2
- parler 2
- point 2
- ta 2
- voir 2
- ainsi 2
- auquel 2
- après 2
- tu 2
- mais 2
- sans 1
- suivre 1
- Amatsia 1
- annoncer 1
- chambre 1
- crier 1
- encore 1
- lieu 1
- porter 1
- puis 1
- regard 1
- trouver 1
- éclater 1
- aller 1
- celui 1
- lesquelles 1
- ma 1
- placer 1
- près_de 1
- sujet_de 1
- tourner 1
- Moïse 1
- chez_lui 1
- droit 1
- entrer 1
- fois 1
- messager 1
- prendre_le_chemin 1
- quelconque 1
- vue 1
- Achazia 1
- animal 1
- autre 1
- contre_toi 1
- destinée 1
- face_à_face 1
- manière 1
- même 1
- prêter 1
- service 1
- tout 1
- commander 1
- depuis 1
- homme 1
- l’_autre 1
- oiseau 1
- pendant 1
- unes 1
- Joseph 1
- dont 1
- entre 1
- faveur 1
- jusqu’_à 1
- lorsque 1
- ni 1
- paraître 1
- reposer_sur 1
- temps 1
- aller_en_captivité 1
- autour 1
- cet 1
- explication 1
- murmurer 1
- ou 1
- plus 1
- prélever 1
- sembler_bon 1
- viser 1
- chose 1
- envers 1
- grand 1
- là 1
- milieu 1
- prendre_à_cœur 1
- quelqu’_un 1
Nombre d’emplois en fonction des livres dans la version NEG
Les livres sont triés selon l'estimation de leur date de rédaction par J. Marcathur.
Comparaison des lemmes associés selon la traduction