Strong H4994 (na’)
Lexique Hébreu
נָא - na’ (naw)
- Origine
- Particule d’instance, qui peut en général être rendue par je te prie
- Type
- Particule
- Définition
- Je (te) prie, maintenant, voici, s’il vous plaît
- utilisé dans une instance ou une exhortation
- Je (te) prie, maintenant, voici, s’il vous plaît
© Édition Clé.com
Lemmes associés dans la version NEG
search Rechercher les 401 emplois dans la traduction NEG
- prier 80
- {Je} 68
- donc 23
- que 16
- je 15
- le 13
- , 13
- de 11
- à 11
- vous 7
- ta 7
- et 6
- toi 6
- avoir 6
- faire 6
- ne 6
- tes 5
- les 5
- mon 5
- un 5
- laisser 5
- d’ 4
- la 4
- ce 4
- des 4
- se 4
- me 3
- pour 3
- être 3
- ton 3
- entre 3
- pas 2
- te 2
- vouloir 2
- moi 2
- permettre 2
- ses 2
- en 2
- tu 2
- {s'il_vous_plait} 2
- ceci 1
- on 1
- avec 1
- si 1
- une 1
- amener 1
- cette 1
- mettre 1
- sa 1
- {oui} 1
- ils 1
- maintenant 1
- nous 1
- prendre 1
- aujourd’_hui 1
- daigner 1
- ces 1
- du 1
- jusqu’_au 1
- mes 1
- par 1
- demain 1
- ma 1
- pouvoir 1
- vers 1
- au 1
- chambre 1
- milieu 1
- passer 1
Nombre d’emplois en fonction des livres dans la version NEG
Les livres sont triés selon l'estimation de leur date de rédaction par J. Marcathur.
Comparaison des lemmes associés selon la traduction