קוּם - quwm (koom)

Origine

Une racine primaire

Type

Verbe

Définition

1. se lever, s’élever, se trouver, dresser, élever
   1. (Qal)
      1. s’élever
      2. s’élever (dans un sens hostile)
      3. s’élever, devenir puissant
      4. se lever, venir sur la scène
      5. se tenir
         1. se maintenir
         2. être établi, être confirmé
         3. supporter, endurer
         4. être fixé
         5. être valide, valable
         6. être prouvé, éprouvé
         7. être accompli
         8. persister
         9. être posé, stable

© Édition Clé.com

search Rechercher les 628 emplois dans la traduction NEG

• lever 306
• relever 40
• élever 38
• établir 25
• dresser 23
• accomplir 20
• susciter 15
• adversaire 11
• partir 8
• valable 7
• tenir 7
• aller 6
• subsister 6
• résister 5
• confirmer 5
• observer 5
• soulever 5
• paraître 4
• exécuter 3
• sortir 3
• jeter 3
• ratifier 3
• retirer 3
• mettre 3
• {se_lever} 3
• rester 3
• venir 3
• accomplissement 2
• prescrire 2
• fixe 2
• marche 2
• être 2
• pratique 2
• valeur 2
• placer 2
• debout 2
• quitter 2
• redresser 1
• se 1
• suffire 1
• disposer 1
• grand 1
• marcher 1
• place 1
• toi 1
• vous 1
• relève 1
• valider 1
• élève 1
• arrêter 1
• durer 1
• monter 1
• placé 1
• réussir 1
• succéder 1
• un 1
• éclat 1
• affermir 1
• demeurer 1
• persévérer 1
• soutenir 1
• tirer 1
• voir 1
• au-dessus 1
• ennemi 1
• les 1
• servir 1
• surgir 1
• élever_contre 1
• arriver 1
• insister 1
• rétablir 1
• succès 1
• traiter 1
• ferme 1
• maintenir 1
• abattre 1
• attaquer 1
• effet 1
• le 1
• naître 1
• possession 1

• Ordre par référence
• Ordre “chronologique”