γάρ - gar (gar)

Origine

Particule primaire

Type

Conjonction

Définition

1. car, parce que, en effet …

© Édition Clé.com

search Rechercher les 1056 emplois dans la traduction Osty

• car 555
• effet 163
• être 28
• {car} 27
• , 23
• avoir 15
• le 15
• . 13
• : 12
• ne 11
• bien 10
• de 9
• je 9
• à 7
• que 7
• certes 7
• et 7
• la 7
• en 6
• vous 6
• se 5
• les 5
• donc 5
• nous 5
• leur 5
• tout 5
• il 4
• puisque 4
• mais 4
• or 3
• plus 3
• fait 3
• pour 3
• aussi 3
• des 3
• oui 3
• ailleurs 2
• qui 2
• ; 2
• même 2
• tu 2
• rendre 2
• ceux 2
• ce 2
• jeune 1
• lui-même 1
• pourquoi 1
• ! 1
• un 1
• cette 1
• justement 1
• moment 1
• parce_que 1
• tenir 1
• - 1
• alors 1
• elles 1
• lorsque 1
• régner 1
• Dieu 1
• bel 1
• comme 1
• d’ 1
• homme 1
• petit 1
• jusque 1
• pratiquer 1
• séparé 1
• °vrai 1
• ainsi 1
• boire 1
• eh 1
• ils 1
• non 1
• plutôt 1
• valoir 1
• ? 1
• avoir_confiance 1
• du 1
• fin 1
• motif 1
• parce_qu’ 1
• quant 1
• au 1