חָזַק - chazaq (khaw-zak’)

Origine

Une racine primaire

Type

Verbe

Définition

1. fortifier, prévaloir, être fort, devenir fort, être courageux, être ferme, être résolu
   1. presser, accélérer
      1. être rigide, dur (mauvais sens)
      2. être sévère
   2. rendre fort, donner des forces
      1. fortifier, soutenir, encourager
   3. afficher sa force, prévaloir, retenir, supporter
   4. se fortifier

© Édition Clé.com

search Rechercher les 290 emplois dans la traduction Osty

• réparer 49
• fort 35
• saisir 29
• fortifier 22
• obstiner 13
• affermir 12
• emporter 10
• tenir 10
• ferme 9
• prendre 8
• courage 8
• retenir 6
• force 5
• {fortifier} 5
• courageux 4
• sévir 4
• attacher 3
• fixer 3
• persister 3
• enhardir 3
• rendre 3
• renforcer 3
• maintenir 2
• imposer 2
• soutenir 2
• prêter 2
• emparer 2
• presser 2
• vaquer 2
• aider 2
• accrocher 1
• courageusement 1
• encourager 1
• fort(château) 1
• rebâtir 1
• dépenser 1
• tenir_tête 1
• aide 1
• cramponner 1
• rendre_maître 1
• abattre 1
• main 1
• rétablir 1
• assister 1
• durcir 1
• grandir 1
• resserrer 1
• fortement 1
• montrer 1
• son 1
• attirer 1
• forcer 1
• joindre 1
• dur 1
• fermement 1
• fortifié 1
• obtenir 1

• Ordre par référence
• Ordre “chronologique”