Strong H3559

navigate_before navigate_next
Lexique Hébreu
Mot hébreu
כּוּן
Translittération
kuwn (koon)
Origine
Une racine primaire
Type
Verbe
Définition
  1. être ferme, être stable, être établi
    1. (Nifal)
      • être posé, établi, fixé
        • être fermement établi
        • être stable, être sûr, être durable
        • être fixé, être sûrement déterminé
      • être dirigé bien droit, être constant (sens moral)
      • Préparer, être prêt
      • être préparé, être arrangé, être décidé
    2. (Hifil)
      • établir, fixer, accomplir, faire, rendre ferme
      • Préparer, pourvoir, fournir
      • Diriger vers (sens moral)
      • Arranger, ordonner
    3. (Hof’al)
      • être établi, être attaché
      • être préparé, être prêt
    4. (Polel)
      • Fixer, établir
      • Constituer, faire
      • Diriger
    5. (Pu’lal) être établi, être préparé
    6. (Hitpolel) être rétabli, être restauré

© Édition Clé.com

Nombre d’emplois des mots associés dans la version Osty

search H3559 (Osty) 220  : préparer 36 établir 32 affermir 28 prêt 11 disposer 10 stable 10 ferme 9 diriger 7 préparatif 5 rétablir 5 appliquer 4 assurer 4 {être_ferme} 4 établi 4 inébranlable 3 tenir 3 ajuster 2 apprêter 2 bien 2 dresser 2 fixer 2 raffermir 2 rassembler 2 reposer 2 sûr 2 état 2 aménager 1 appliqué 1 apprécier 1 attentif 1 certain 1 convenir 1 correctement 1 demeurer 1 diviser 1 décider 1 désigner 1 fournir 1 installer 1 ligne 1 mener 1 organiser 1 organisé 1 poser 1 près 1 réaliser 1 stationner 1 sûrement 1 tendre 1 voué 1 équiper 1

Nombre d’emplois en fonction des livres dans la version Osty

Les livres sont triés selon l'estimation de leur date de rédaction par J. Marcathur.

État NS H3559 [8T]

Bible Mots
DarbyR 220 (41)
SG21 220 (65)
NBS 220 (61)
Jer 220 (71)
Osty 220 (51)
Rabb 220 (87)
Darby 220 (41)