Strong H3651 (ken)
Lexique Hébreu
כֵּן - ken (kane)
- Origine
- Vient de H3559
- Type
- Adverbe
- Définition
- de sorte que, donc, ainsi
- juste ainsi
- aussi ... que (avec adv)
- alors
- d’autant que
- (avec prep)
- ceci étant, donc
- jusqu’ici
- à ce sujet (en général)
- ensuite
- dans un tel cas
- droit, juste, honnête, vrai, véritable
- correct
- sincère
- vrai !, bien !, correct ! (en assentiment)
- de sorte que, donc, ainsi
© Édition Clé.com
Lemmes associés dans la version Osty
search Rechercher les 767 emplois dans la traduction Osty
- pourquoi 233
- ainsi 181
- avoir 24
- , 22
- cela 21
- bien 19
- et 16
- être 14
- le 13
- je 13
- même 12
- {ainsi,} 11
- que 11
- comme 8
- . 8
- leur 7
- il 7
- tel 7
- de 6
- les 6
- quoi 6
- en 5
- pour 5
- sincère 5
- aussi 5
- selon 4
- tu 4
- la 4
- dans 3
- d’ 3
- jeune 3
- mes 3
- son 2
- °vrai 2
- de_même 2
- parler 2
- du 2
- car 2
- ne 2
- plus 2
- tout 2
- à 2
- ses 2
- y 2
- après 1
- inconvenant 1
- leurs 1
- oeil 1
- savoir 1
- t 1
- un 1
- étage 1
- avant 1
- devenir 1
- grand 1
- plein 1
- reprendre 1
- tels 1
- arriver 1
- cause 1
- me 1
- qui 1
- te 1
- vous 1
- alors 1
- contre 1
- ils 1
- objet 1
- sa 1
- suite 1
- égard 1
- Josué 1
- autant 1
- deux 1
- faire 1
- montrer 1
- petit 1
- raviser 1
- telle 1
- après_quoi 1
- eh 1
- instant 1
- marchand 1
- oui 1
- se 1
- ta 1
- voilà 1
- éteindre 1
- aller 1
- avec 1
- comment 1
- devoir 1
- rien 1
- sorte 1
- ; 1
- ce 1
- des 1
- pas 1
Nombre d’emplois en fonction des livres dans la version Osty
Les livres sont triés selon l'estimation de leur date de rédaction par J. Marcathur.
Comparaison des lemmes associés selon la traduction