אִישׁ - ’iysh (eesh)

Origine

Contraction de H582, ou peut-être vient d’une racine du sens de être existant

Type

Nom masculin

Définition

1. homme
   1. le mâle (en contraste avec la femme, femelle)
   2. mari
   3. être humain, une personne (en contraste avec Dieu)
   4. serviteur, grand homme,...
2. quelqu’un
3. chaque (adjectif)

© Édition Clé.com

search Rechercher les 2005 emplois dans la traduction Osty

• homme 1103
• chacun 243
• {homme} 80
• un 67
• gens 65
• mari 58
• personne 50
• de 21
• l’_un 14
• mortel 13
• le 13
• être 12
• les 10
• nul 9
• avoir 9
• , 8
• leur 6
• son 6
• des 6
• et 5
• autre 5
• d’ 5
• que 5
• uns 5
• ceux 5
• une 4
• à 4
• la 4
• par 4
• l’_autre 4
• chacune 3
• humain 3
• quiconque 3
• fils 3
• on 3
• terme 3
• nombre 3
• se 3
• dans 3
• ami 3
• monde 3
• aucun 3
• guerrier 3
• devant 2
• nous 2
• partie 2
• chez 2
• quelque 2
• tu 2
• guerre 2
• ils 2
• entre 2
• homme_intègre 2
• qui 2
• femme 2
• mâle 2
• où 2
• champion 2
• eux 2
• . 2
• en 2
• sa 2
• tête 2
• vous 2
• faire 2
• je 2
• tous 1
• venir 1
• égard 1
• aile 1
• blé 1
• compter 1
• glaive 1
• moi 1
• priver 1
• sentir 1
• aux 1
• cette 1
• elle 1
• homme_d’_élite 1
• maison 1
• mériter 1
• porteur 1
• route 1
• sur 1
• vouloir 1
• évader 1
• arracher_les_cheveux 1
• campagne 1
• chaque 1
• convenir 1
• disposer 1
• exception 1
• prophète 1
• rang 1
• valider 1
• âge 1
• agréable 1
• berger 1
• commettre 1
• marié 1
• parole 1
• premier 1
• celui 1
• chef 1
• jeune_gens 1
• main 1
• porte-bouclier 1
• regarder 1
• suite 1
• tout 1
• voisin 1
• égyptien 1
• bête 1
• contre 1
• devon 1
• grand 1
• il 1
• lieu 1
• passant 1
• prix 1
• rameau 1
• siens 1
• t 1
• à_cause_de 1
• comme 1
• dernier 1
• frère 1
• homme_intelligent 1
• ne 1
• parmi 1
• pour 1
• quelques-uns 1
• ce 1
• charbon 1
• couler 1
• droit 1
• mutuellement 1
• originaire 1
• peuple 1
• puis 1
• redevance 1
• songe 1

• Ordre par référence
• Ordre “chronologique”