Strong H3966 (me`od)
Lexique Hébreu
מְאוֹד - me`od (meh-ode’)
- Origine
- Vient du même que H181
- Type
- Adjectif, adverbe, substantif masculin
- Définition
- extrêmement, beaucoup
- puissance, force, abondance
- force, abondance, extrêmement
- puissance
- extrêmement, grandement, très
- en abondance, à un haut degré, excessivement
© Édition Clé.com
Lemmes associés dans la version Osty
search Rechercher les 300 emplois dans la traduction Osty
- très 68
- grand 39
- {extrêmement} 24
- . 14
- beaucoup 11
- , 10
- bien 8
- le 7
- et 6
- extrême 6
- extrêmement 5
- complètement 4
- de 4
- fort 4
- trop 4
- il 4
- leur 4
- dans 3
- tout 3
- être 3
- aussi 2
- digne 2
- excès 2
- gravement 2
- lourdement 2
- à 2
- en 2
- les 2
- saisir 2
- quantité 2
- avoir 2
- des 2
- se 2
- faire 1
- je 1
- ne 1
- que 1
- souverainement 1
- ; 1
- bon 1
- plus 1
- soin 1
- toujours 1
- bas-ventre 1
- couvert 1
- pas 1
- terrifier 1
- violemment 1
- au-dessus 1
- combler 1
- devenir 1
- immense 1
- mes 1
- son 1
- grandement 1
- leurs 1
- plein 1
- si 1
- ton 1
- contre 1
- d’ 1
- forcer 1
- parfait 1
- redoutable 1
- tant 1
- tu 1
- au 1
- ce 1
- ma 1
- profondément 1
- solidement 1
- couvrir 1
- entièrement 1
- peur 1
- tes 1
- vite 1
Nombre d’emplois en fonction des livres dans la version Osty
Les livres sont triés selon l'estimation de leur date de rédaction par J. Marcathur.
Comparaison des lemmes associés selon la traduction