Strong H413 (’el)
Lexique Hébreu
אֵל אֶל - ’el (ale)
- Origine
- Préposition seulement utilisée dans la forme ’el, el
- Type
- Préposition
- Définition
- à, vers (mouvement)
- en (limite)
- vers (direction, non nécessairement déplacement physique)
- contre (déplacement à caractère hostile)
- en plus de
- concernant, en référence
© Édition Clé.com
Lemmes associés dans la version Osty
search Rechercher les 5502 emplois dans la traduction Osty
- à 1307
- vers 377
- lui 359
- au 303
- dans 294
- me 261
- leur 228
- de 171
- aux 168
- le 162
- sur 160
- moi 136
- toi 122
- te 91
- et 86
- {à} 82
- les 79
- , 79
- auprès 71
- vous 70
- en 68
- contre 66
- la 56
- du 46
- nous 39
- pour 38
- chez 33
- elle 31
- eux 29
- être 22
- je 21
- d’ 20
- il 20
- des 17
- son 16
- . 16
- trouver 14
- se 14
- avoir 13
- que 13
- ils 12
- ses 11
- avec 10
- sous 10
- ne 10
- devant 9
- un 9
- mon 8
- ce 7
- mes 7
- par 7
- près 7
- une 7
- qui 7
- sa 7
- ceux 6
- tes 6
- vos 6
- adresse 5
- y 5
- sujet 5
- ta 5
- où 5
- tu 4
- selon 4
- à_cause_de 4
- faire 3
- jusque 3
- ; 3
- votre 3
- elles 3
- mais 3
- leurs 3
- ton 3
- on 3
- chaque 2
- notre 2
- jusqu’_à 2
- devoir 2
- ni 2
- — 2
- cela 2
- après 2
- cause 2
- Élie 2
- ma 2
- rendre 2
- Josué 2
- derrière 2
- pas 2
- animal 1
- direction 1
- maison 1
- paraître 1
- prêter 1
- roi 1
- sortir 1
- Églon 1
- auquel 1
- celui 1
- comme 1
- deuxième 1
- extrémité 1
- intérieur 1
- l’_autre 1
- même 1
- oui 1
- point 1
- rejoindre 1
- égard 1
- Dieu 1
- depuis 1
- droit 1
- envers 1
- façon 1
- lieu 1
- nouveau 1
- parmi 1
- sans 1
- tondre 1
- aller 1
- côté 1
- face_à_face 1
- jeune 1
- lesquelles 1
- rentrer 1
- Moïse 1
- commander 1
- début 1
- latéral 1
- ou 1
- plus 1
- voûté 1
- édifice 1
- chercher 1
- dont 1
- en_dehors 1
- faveur 1
- jusqu’_au 1
- parler 1
- quand 1
- Amatsia 1
- advenir 1
- celui_-_ci 1
- face 1
- si 1
- temps 1
- {à_eux} 1
- aujourd’ 1
- ceci 1
- ci 1
- long 1
- quel 1
- tout 1
Nombre d’emplois en fonction des livres dans la version Osty
Les livres sont triés selon l'estimation de leur date de rédaction par J. Marcathur.
Comparaison des lemmes associés selon la traduction