Strong H1696 (dabar)
Lexique Hébreu
דָּבַר - dabar (daw-bar’)
- Origine
- Une racine primaire
- Type
- Verbe
- Définition
- parler, déclarer, converser, commander, promettre, avertir, menacer, chanter
© Édition Clé.com
Lemmes associés dans la version Rabb
search Rechercher les 1142 emplois dans la traduction Rabb
- parler 430
- dire 134
- avoir 100
- adresser 42
- prononcer 27
- être 23
- annoncer 19
- faire 17
- déclarer 17
- promettre 16
- entretenir 13
- converser 11
- proférer 10
- parole 9
- redire 8
- entendre 8
- tenir 8
- exprimer 7
- prononcé 7
- débiter 7
- exposer 7
- répondre 6
- énoncer 6
- il 6
- dicter 5
- de 5
- et 5
- le 5
- . 5
- rapporter 5
- communiquer 4
- , 4
- demander 4
- {parler} 4
- discourir 4
- décréter 4
- ordonner 4
- prêcher 3
- donner 3
- menacer 3
- répéter 3
- aller 3
- interpeller 3
- transmettre 3
- te 2
- un 2
- entretien 2
- prendre 2
- raison 2
- réaliser 2
- prédire 2
- transmis 2
- discours 2
- défendre 2
- enjoindre 2
- promesse 2
- proposer 2
- rendre 2
- ce 2
- la 2
- plaider 2
- déblatérer 2
- jamais 1
- manifester 1
- nous 1
- parlant 1
- rengorger 1
- révéler 1
- émaner 1
- accuser 1
- aux 1
- coûter 1
- elle 1
- installer 1
- langue 1
- médire 1
- oser 1
- soumettre 1
- ton 1
- échapper 1
- bercer 1
- continuer 1
- exhorter 1
- finir 1
- jurer 1
- offrir 1
- selon 1
- vouloir 1
- ainsi 1
- avertir 1
- concernant 1
- en 1
- exécuter 1
- inviter 1
- les 1
- narrer 1
- parier 1
- proclamer 1
- rendre_compte 1
- targuer 1
- élever 1
- accompagner 1
- appel 1
- changer 1
- imposer 1
- laisser 1
- mot 1
- organe 1
- plaindre 1
- recommander 1
- répliquer 1
- signifier 1
- tomber 1
- avouer 1
- conserver_la_vie 1
- décider 1
- faveur 1
- je 1
- manquer 1
- octroyer 1
- raconter 1
- rester 1
- savoir 1
- tenant 1
- valoir 1
- émettre 1
- avancer 1
- composer 1
- du 1
- employer 1
- exterminer 1
- méditer 1
- par 1
- prescrire 1
- réponse 1
- sujet 1
- écrier 1
- apostropher 1
- contre 1
- entendre_parler 1
- expliquer 1
- montrer 1
- promis 1
- récit 1
- ses 1
- tenir_parole 1
- vous 1
- alerte 1
- conseiller 1
- des 1
- encourager 1
Nombre d’emplois en fonction des livres dans la version Rabb
Les livres sont triés selon l'estimation de leur date de rédaction par J. Marcathur.
Comparaison des lemmes associés selon la traduction