יָרֵא - yare’ (yaw-ray’)

Origine

Une racine primaire

Type

Verbe

Définition

1. craindre, révérer, avoir peur
   1. (Qal)
      1. craindre, avoir peur
      2. se tenir dans la crainte de, être craintif
      3. crainte, révérence, honneur, respect
   2. (Nif’al)
      1. être craintif, être affreux
      2. causer étonnement et crainte, être tenu dans la crainte
      3. inspirer de la révérence ou crainte pieuse
   3. (Piel) effrayer, terrifier
2. (TWOT) atteindre, verser

© Édition Clé.com

search Rechercher les 327 emplois dans la traduction Rabb

• craindre 87
• révérer 33
• avoir 33
• être 21
• redoutable 19
• peur 17
• crainte 15
• redouter 9
• adorer 7
• effrayer 7
• oser 6
• intimider 4
• saisir 4
• vénérer 3
• prendre 3
• et 2
• inspirer 2
• prodige 2
• le 2
• ne 2
• inquiéter 2
• saisir_de_peur 2
• chercher 1
• décourager 1
• hommage 1
• mériter 1
• reconnaître 1
• sentir 1
• appréhender 1
• demeurer 1
• fléchir 1
• inaccessible 1
• les 1
• pouvoir 1
• alarmer 1
• hésiter 1
• jeter 1
• nous 1
• terrifié 1
• adorateur 1
• avoir_peur 1
• donner 1
• frémir 1
• mon 1
• savoir 1
• éprouver 1
• apercevoir 1
• de 1
• exposer 1
• imposant 1
• témoigner 1
• agir 1
• concevoir 1
• honorer 1
• introduire 1
• terrible 1
• , 1
• devoir 1
• fort 1
• mais 1
• {craindre} 1
• annoncer 1
• exploit 1
• immense 1
• laisser 1
• rendre 1
• trembler 1

• Ordre par référence
• Ordre “chronologique”