Strong H3423

navigate_before navigate_next
Lexique Hébreu
Mot hébreu
יָרַשׁ יָרֵשׁ
Translittération
yarash, yaresh (yaw-rash’, yaw-raysh’)
Origine
Une racine primaire
Type
Verbe
Définition
  1. saisir, déposséder, prendre possession, hériter, déshériter, occuper, appauvrir, être un héritier
    1. (Qal)
      1. prendre possession de
      2. hériter
      3. appauvrir, venir à la pauvreté, être pauvre
    2. (Nif’al) être dépossédé, être appauvri
    3. (Piel) dévorer
    4. (Hifil)
      1. faire posséder ou hériter
      2. détruire, amener à la ruine, déshériter

© Édition Clé.com

Nombre d’emplois des mots associés dans la version Rabb

search H3423 (Rabb) 232  : possession 46 déposséder 44 conquérir 18 posséder 18 prendre 13 expulser 12 {saisir} 7 hériter 6 prendre_possession 6 conquête 5 emparer 4 héritage 4 héritier 4 possesseur 4 chasser 3 appauvrir 2 avoir 2 conquerir 2 conquérant 2 maître 2 misère 2 recueillir 2 aller 1 anéantir 1 appartenir 1 demeurer 1 donner 1 dépossession 1 dépouiller 1 dévaster 1 envahir 1 exterminer 1 imputer 1 leur 1 octroyer 1 patrimoine 1 propriété 1 reconquérir 1 repousser 1 reprendre 1 ressembler 1 souffrir 1 supplanter 1 vaincre 1 vouloir 1 évincer 1

Nombre d’emplois en fonction des livres dans la version Rabb

Les livres sont triés selon l'estimation de leur date de rédaction par J. Marcathur.

État NS H3423 [8T]

Bible Mots
DarbyR 232 (18)
SG21 232 (34)
NBS 232 (26)
Jer 232 (41)
Osty 232 (30)
Rabb 232 (46)
Darby 232 (17)