Strong H4191 (muwth)
Lexique Hébreu
מוּת - muwth (mooth)
- Origine
- Une racine primaire
- Type
- Verbe
- Définition
- mourir, tuer, être exécuté
- (Qal)
- mourir
- mourir (en châtiment), être mis à mort
- périr (d’une nation)
- mourir prématurément (par négligence d’une conduite morale sage)
- (Polel) tuer, mettre à mort, exécuter
- être tué, être mis à mort
- mourir prématurément
- (Qal)
- mourir, tuer, être exécuté
© Édition Clé.com
Lemmes associés dans la version Rabb
search Rechercher les 837 emplois dans la traduction Rabb
- mourir 414
- mort 173
- périr 86
- {mourir} 64
- tuer 16
- à_mort 10
- mortel 7
- succomber 6
- expirer 5
- défunt 5
- mettre 4
- causer 3
- exécuter 3
- terme 2
- cadavre 2
- attendre 2
- encourir 2
- achever 2
- meurtre 2
- éteindre 1
- fin 1
- perdre 1
- répondre 1
- vouloir 1
- immortel 1
- mortellement 1
- plus 1
- tué 1
- anéantir 1
- défaillir 1
- gésir 1
- supplicier 1
- carrière 1
- faire 1
- le 1
- offrir 1
- périssable 1
- victime 1
- immoler 1
- perte 1
- devenir 1
- frapper 1
- capital 1
- inanimé 1
- veuf 1
- appartenir 1
- homme 1
- mort-né 1
Nombre d’emplois en fonction des livres dans la version Rabb
Les livres sont triés selon l'estimation de leur date de rédaction par J. Marcathur.
Comparaison des lemmes associés selon la traduction