קוֹל - qowl, qol (kole, kole)

Origine

Vient d’une racine du sens d’appeler à haute voix

Type

Nom masculin

Définition

1. voix, son, bruit
   1. voix, parole, cri
   2. son (d’un instrument)
2. légèreté, frivolité

© Édition Clé.com

search Rechercher les 506 emplois dans la traduction Rabb

• voix 245
• bruit 43
• cri 29
• son 24
• {voix} 16
• tonnerre 9
• de 8
• clameur 4
• dans 4
• entendre 4
• écho 3
• , 3
• le 3
• accent 3
• des 3
• rumeur 3
• chant 3
• les 3
• parole 3
• bruyant 3
• et 2
• mes 2
• tumulte 2
• en 2
• grondement 2
• tonner 2
• être 2
• appel 2
• murmure 2
• prière 2
• sonore 2
• plainte 2
• fracas 2
• nouveau 2
• force 2
• élever_la_voix 2
• je 1
• plus 1
• relever 1
• bruire 1
• cette 1
• ordre 1
• pétillement 1
• scandaleux 1
• vos 1
• ce 1
• cor 1
• dire 1
• fond 1
• joie 1
• sa 1
• unisson 1
• éclater 1
• bruyamment 1
• entier 1
• il 1
• leur 1
• ramage 1
• si 1
• torrent 1
• avoir 1
• celui 1
• donner 1
• laisser 1
• prêter 1
• salut 1
• sujet 1
• émettre 1
• aide 1
• bêlement 1
• condition 1
• faire 1
• jeter 1
• mugissement 1
• pour 1
• sonner 1
• une 1
• éclat 1
• . 1
• gémissement 1
• que 1
• se 1
• y 1
• au 1
• celle 1
• discours 1
• la 1
• ni 1
• proclamer 1
• sacrifice 1
• souffle 1
• vers 1
• affligeant 1
• claquer 1

• Ordre par référence
• Ordre “chronologique”