שָׁקַט - shaqat (shaw-kat’)

Origine

Une racine primaire

Type

Verbe

Définition

1. être dans la quiétude, être tranquille, être en paix, se reposer, ne pas être dérangé
   1. (Qal)
      • être tranquille: ne pas être dérangé
        • être en paix (d’un territoire)
      • être tranquille: être inactif
   2. (Hifil)
      • Montrer de la quiétude
        • Tranquillité, étalage de quiétude
      • Tranquiliser, être tranquille
      • Donner de la tranquillité, pacifier, apaiser

© Édition Clé.com

search Rechercher les 41 emplois dans la traduction Rabb

• paix 8
• repos 6
• calme 5
• tranquille 5
• reposer 3
• paisible 3
• apaiser 2
• {être} 1
• demeurer 1
• sûreté 1
• tranquillité 1
• coi 1
• satisfait 1
• apaisement 1
• quiétude 1
• immobile 1

• Ordre par référence
• Ordre “chronologique”