Strong G4160 (poieo)
Lexique Grec
ποιέω - poieo (poy-eh’-o)
- Origine
- Apparemment une forme prolongée d’un mot primaire
- Type
- Verbe
- Définition
- faire.
- avec les noms des choses faites, produire, construire, former, façonner, etc.
- être les auteurs, la cause.
- rendre prêt, préparer.
- produire, porter (du fruit).
- acquérir, pourvoir une chose pour soi-même.
- fabriquer une chose à partir de quelque chose.
- faire exécuter quelque chose à quelqu’un.
- être les auteurs d’une chose.
- faire.
- agir droitement, faire bien.
- pratiquer, exécuter.
- célébrer, garder.
- rendre prêt, et en même temps instituer, la célébration de la pâque.
- accomplir : une promesse
- agir droitement, faire bien.
Pour les synonymes voir entrée G5871
- faire.
© Édition Clé.com
Lemmes associés dans la version SG21
search Rechercher les 575 emplois dans la traduction SG21
- faire 359
- accomplir 23
- agir 22
- {faire} 14
- produire 13
- pratiquer 12
- commettre 11
- pratique 7
- traiter 6
- fait 5
- rendre 4
- mettre_en_pratique 4
- organiser 4
- aller_faire 4
- établir 4
- avoir 4
- traité 3
- célébrer 3
- donner 3
- créer 3
- passer 3
- porter 3
- occupé 2
- mettre 2
- provoquer 2
- offrir 2
- prendre 2
- travailler 2
- dire 2
- former 2
- préparer 2
- exercer 2
- faire_rien 2
- jeter 1
- accorder 1
- bout 1
- exprimer 1
- fixement 1
- perplexe 1
- préoccuper 1
- tenir_conseil 1
- être 1
- attacher 1
- conformer 1
- exclure 1
- livrer 1
- prier 1
- suivre 1
- violer 1
- changer 1
- gagner 1
- obliger 1
- rapport 1
- accomplissement 1
- bien 1
- exposer 1
- tenir 1
- apporter 1
- conclure 1
- développer 1
- fabriquer 1
- laver 1
- réaliser 1
- causer 1
- mettre_à_nu 1
- tirer 1
- créateur 1
- manifester 1
- parler 1
- séjourner 1
- allumer 1
- donné 1
Nombre d’emplois en fonction des livres dans la version SG21
Comparaison des lemmes associés selon la traduction