יָנַח - yanach (yaw-nakh’)

Origine

Une racine primaire

Type

Verbe

Définition

1. se reposer
   1. (Qal)
      1. se reposer, se mettre à terre et rester
      2. reposer, avoir du repos, être tranquille
   2. (Hifil)
      1. faire reposer, donner du repos, rendre tranquille
      2. faire descendre, déposer
      3. poser, placer
      4. laisser en repos e
      5. quitter, partir de
      6. abandonner
      7. permettre
   3. (Hof’al)
      1. obtenir du repos
      2. être laissé, être placé
      3. espace libre (subst)

© Édition Clé.com

search Rechercher les 75 emplois dans la traduction SG21

• déposer 25
• laisser 25
• placer 5
• libre 3
• poser 2
• mettre 2
• jeter 2
• repos 2
• accorder 1
• délaisser 1
• abandonner 1
• éviter 1
• installer 1
• quitter 1
• conduire 1
• négliger 1
• réserve 1

• Ordre par référence
• Ordre “chronologique”