Strong H559 (’amar)
Lexique Hébreu
אָמַר - ’amar (aw-mar’)
- Origine
- Une racine primaire
- Type
- Verbe
- Définition
- dire, parler, prononcer
- répondre, penser, commander, promettre, avoir l’intention de
- être entendu, être appelé
- se glorifier, agir fièrement
- avouer
- dire, parler, prononcer
© Édition Clé.com
Lemmes associés dans la version SG21
search Rechercher les 5305 emplois dans la traduction SG21
- dire 3575
- répondre 447
- {dire} 415
- avoir 143
- demander 99
- annoncer 86
- parler 53
- ordonner 45
- ajouter 39
- être 38
- affirmer 31
- faire 20
- donner 19
- transmettre 16
- adresser 14
- déclarer 11
- prétendre 10
- ordre 9
- répliquer 9
- répéter 8
- de 8
- le 8
- à 7
- présenter 7
- appeler 6
- penser 5
- aller 5
- les 4
- indiquer 4
- ne 4
- promettre 4
- instruction 4
- , 3
- ce 3
- intention 3
- signifier 3
- venir 3
- inviter 3
- parole 3
- tenir 3
- lorsque 3
- vouloir 3
- insister 3
- croire 2
- idée 2
- vanter 2
- devoir 2
- proférer 2
- crier 2
- entendre_dire 2
- pour 2
- nous 2
- refuser 2
- voici 2
- dans 2
- envoyer 2
- pousser 2
- interdire 2
- offrande 2
- promesse 2
- que 2
- reprendre 2
- avoir_peur 2
- écrier 2
- donner_l’_ordre 1
- envisager 1
- invoquer 1
- mettre 1
- pourvoir 1
- prononcer 1
- question 1
- revendiquer 1
- se 1
- te 1
- considérer 1
- elle 1
- nouveau 1
- part 1
- prêter 1
- rendre 1
- suivant 1
- trouver 1
- voix 1
- circuler 1
- exclamer 1
- laisser 1
- pouvoir 1
- préciser 1
- rappeler 1
- terme 1
- Dieu 1
- au 1
- fois 1
- mentionner 1
- quelqu’_un 1
- rester 1
- révéler 1
- ta 1
- un 1
- vous 1
- bon 1
- conseiller 1
- des 1
- d’ 1
- exprimer 1
- proclamer 1
- réponse 1
- suggérer 1
- avertir 1
- celui 1
- décider 1
- il 1
- la 1
- mot 1
- par 1
- proposer 1
- qui 1
- risquer 1
- si 1
- veiller 1
- Ésaïe 1
- . 1
- après 1
- constater 1
- entendre 1
- falloir 1
- rétorquer 1
- supposer 1
- tu 1
- comment 1
- dépendre 1
- expliquer 1
- langage 1
- nos 1
- parler_de_lui 1
- prendre 1
- rapporter 1
- son 1
- tes 1
- vers 1
- autre 1
Nombre d’emplois en fonction des livres dans la version SG21
Les livres sont triés selon l'estimation de leur date de rédaction par J. Marcathur.
Comparaison des lemmes associés selon la traduction