שָׁלַח - shalach (shaw-lakh’)

Origine

Une racine primaire

Type

Verbe

Définition

1. envoyer, envoyer au loin, laisser aller, étendre
   1. (Qal)
      1. envoyer
      2. étendre, diriger
   2. (Nifal) être envoyé
   3. (Piel)
      1. renvoyer, congédier, jeter dehors, chasser
      2. laisser partir, libérer
   4. (Pual) être renvoyé, être mis dehors, être divorcé, être poussé
   5. (Hifil) envoyer

© Édition Clé.com

search Rechercher les 847 emplois dans la traduction SG21

• envoyer 441
• partir 52
• renvoyer 51
• faire 44
• laisser 34
• porter 24
• tendre 19
• avoir 12
• lâcher 10
• chasser 10
• dire 8
• appeler 7
• charger 7
• avancer 7
• {envoyer} 6
• adresser 6
• lancer 6
• étendre 5
• livrer 5
• envoyé 4
• mettre 4
• prendre 3
• venir 3
• confier 3
• , 3
• poursuivre 3
• aller 3
• revenir 2
• . 2
• provoquer 2
• repartir 2
• vouloir 2
• détester 2
• porte 2
• échapper 2
• être 2
• partir_de 1
• bénéficier 1
• demander 1
• d’ 1
• fournir 1
• laisse 1
• liberté 1
• même 1
• rendre 1
• approcher 1
• délaissé 1
• intervenir 1
• menaçant 1
• passer 1
• réclamer 1
• elle 1
• habiter 1
• pousser 1
• demande 1
• jeter 1
• mission 1
• rejeter 1
• conduire 1
• déchaîner 1
• informer 1
• les 1
• marier 1
• parvenir 1
• produire 1
• réaliser 1
• accompagner 1
• descendre 1
• effrayé 1
• fruit 1
• livre 1
• ordonner 1
• viser 1
• courir 1
• délivrer 1
• exil 1
• inviter 1
• placer 1
• reconduire 1
• savoir 1
• chercher 1
• dresser 1
• enlever 1
• indiquer 1
• le 1

• Ordre par référence
• Ordre “chronologique”